Acts and Regulations

2011, c.217 - Regional Health Authorities Act

Section 67
Disposition versions

Full text
Powers of inspectors
67(1)This section applies to regional health authorities and to those persons who deliver health services through an agreement with a regional health authority.
67(2)For the purpose of this Act and the regulations and for the purpose of ensuring compliance with this Act and the regulations, an inspector may at any reasonable time
(a) enter and inspect the premises, building or place operated or occupied by a regional health authority or person referred to in subsection (1),
(b) require a regional health authority or a person referred to in subsection (1) to produce for examination, audit or copying any records, documents and things relating to its business, and
(c) interview officers and employees of a regional health authority or person referred to in subsection (1) and the users of the facilities or services of an authority or person referred to in subsection (1).
67(3)In carrying out an inspection, examination or audit, an inspector may
(a) use a data processing system at the premises, building or place where the records, documents or things are kept,
(b) reproduce any record, and
(c) use any copying equipment to make copies of a record.
67(4)No person shall obstruct an inspector who is carrying out or attempting to carry out an inspection, examination or audit under this Act, or withhold or destroy or conceal or refuse to furnish any information or thing required by the inspector for the purposes of the inspection, examination or audit.
67(5)An inspector who removes documents or other records shall
(a) give a receipt for the items, and
(b) return the items as soon as possible after the making of copies or extracts.
67(6)Before or after attempting to enter or to have access to any premises, building or place for a purpose mentioned in subsection (2), an inspector may apply to a judge for an entry warrant under the Entry Warrants Act.
2002, c.R-5.05, s.68; 2022, c.43, s.1
Powers of inspectors
67(1)This section applies to regional health authorities and to those persons who deliver health services through an agreement with a regional health authority.
67(2)For the purpose of this Act and the regulations and for the purpose of ensuring compliance with this Act and the regulations, an inspector may at any reasonable time
(a) enter and inspect the premises, building or place operated or occupied by a regional health authority or person referred to in subsection (1),
(b) require a regional health authority or a person referred to in subsection (1) to produce for examination, audit or copying any records, documents and things relating to its business, and
(c) interview officers and employees of a regional health authority or person referred to in subsection (1) and the users of the facilities or services of an authority or person referred to in subsection (1).
67(3)In carrying out an inspection, examination or audit, an inspector may
(a) use a data processing system at the premises, building or place where the records, documents or things are kept,
(b) reproduce any record, and
(c) use any copying equipment to make copies of a record.
67(4)No person shall obstruct an inspector who is carrying out or attempting to carry out an inspection, examination or audit under this Act, or withhold or destroy or conceal or refuse to furnish any information or thing required by the inspector for the purposes of the inspection, examination or audit.
67(5)An inspector who removes documents or other records shall
(a) give a receipt for the items, and
(b) return the items as soon as possible after the making of copies or extracts.
67(6)Before or after attempting to enter or to have access to any premises, building or place for a purpose mentioned in subsection (2), an inspector may apply to a judge for an entry warrant under the Entry Warrants Act.
2002, c.R-5.05, s.68
Powers of inspectors
67(1)This section applies to regional health authorities and to those persons who deliver health services through an agreement with a regional health authority.
67(2)For the purpose of this Act and the regulations and for the purpose of ensuring compliance with this Act and the regulations, an inspector may at any reasonable time
(a) enter and inspect the premises, building or place operated or occupied by a regional health authority or person referred to in subsection (1),
(b) require a regional health authority or a person referred to in subsection (1) to produce for examination, audit or copying any records, documents and things relating to its business, and
(c) interview officers and employees of a regional health authority or person referred to in subsection (1) and the users of the facilities or services of an authority or person referred to in subsection (1).
67(3)In carrying out an inspection, examination or audit, an inspector may
(a) use a data processing system at the premises, building or place where the records, documents or things are kept,
(b) reproduce any record, and
(c) use any copying equipment to make copies of a record.
67(4)No person shall obstruct an inspector who is carrying out or attempting to carry out an inspection, examination or audit under this Act, or withhold or destroy or conceal or refuse to furnish any information or thing required by the inspector for the purposes of the inspection, examination or audit.
67(5)An inspector who removes documents or other records shall
(a) give a receipt for the items, and
(b) return the items as soon as possible after the making of copies or extracts.
67(6)Before or after attempting to enter or to have access to any premises, building or place for a purpose mentioned in subsection (2), an inspector may apply to a judge for an entry warrant under the Entry Warrants Act.
2002, c.R-5.05, s.68